Оваа епизода го истражува директното влијание на граѓанскиот активизам и протести врз демократијата во Македонија. Ордановски ја прикажува улицата како клучна арена за политичко изразување, каде граѓаните ја артикулираат својата моќ над институциите, посебно во време на криза и ерозија на демократските механизми. Епизодата нагласува дека реалната демократија не се гради само преку парламенти и избори, туку и преку јавна, колективна и директна акција на граѓаните. Епизодата ја покажува суштината на демократското учество: вистинската демократија не е само формална, туку и практична, активна, и живее во јавниот простор. Улицата станува школа и лабораторија каде граѓаните ја тестираат моќта на институциите и ја обликуваат политичката реалност. Говорници во деветтата епизода се: Мирјана Најчевска, Симона Спировска, Фани Каранфиловска, Кочо Андоновски, Уранија Пировска и др.
Напишано од Миранда Алла Речи
Наратор: Сања Арсовска Архивски материјали: НУБ „Св. Климент Охридски“
