MUAJI MARS NE KINOTEKË
NJË ZGJEDHJE E PASUR ME CILËSI DHE INOVACION
Mars – muaji kur fillon pranvera. Më shumë dritë, ditë më e gjatë, ngjyra të ndryshme. Sido që të jetë, një muaj i pritur me padurim. Me ofertën në programin e saj, Kinoteka vendosi t’i përgjigjet muajit të pranverës.
Në fillim dhe në fund të ofertës, Kinoteka do të shfaqë filmat që shënojnë tre dekada nga premiera. Përvjetori i parë është PULP FICTION realizuar nga Quentin Tarantino. Ky film klasik ushtroi një ndikim të jashtëzakonshëm në rrjedhën e mëtejshme të artit filmik dhe ringjalli Xhon Travoltan e harruar atëherë. Nga ana tjetër, Luc Besson promovoi talentet e aktrimit Natalie Portman dhe Gary Oldman me veprën e tij LEON PROFESSIONAL.
Jubileu i madh, 60-vjetori i vdekjes së pionierit të filmit në Ballkan, Milton Manaki, do të jetë në fokusin e hapjes së karvanit filmik në edicionit e muajit mars në Kinotekë. Do të prezantohet edicioni DVD me xhirimet e restauruara të vëllezërve Manaki nga fillimi i shekullit të 20-të. DVD-ja përmban xhirimet e para të vëllezërve Manaki – nga gjyshja e tyre, Despina 114-vjeçare, e cila tjerrte në fshatin e tyre të lindjes, Avdela, dhe pamjet e kamerës së tyre duke regjistruar ngjarje të rëndësishme historike. Vepra e vëllezërve Manaki është e dokumentuar në projektin RRËFIME NË FOTOGRAFI, si punë e përbashkët e regjisorit Robert Jankulovski dhe skenaristes Ilindenka Petrusheva. Para shfaqjes, regjisori Jankullovski do të ketë një prezantim për veprën e Milton Manakit.
Si rezultat i kësaj, filmat vijojnë në ciklin LAUREATËT E VËLLEZËRVE MANAKI. Do të fillojë me filmin e njohur FATI I PABESUESHËM I AMELIE POULAINIT. Ky është ndoshta filmi më i famshëm i regjisorit të madh francez Zhan-Pierre Genet. Menjëherë pas premierës, filmi fitoi simpatinë e publikut por edhe të kritikës dhe pas dy dekadash mori status kulti. Asnjë protagoniste e filmit francez të këtij shekulli nuk është aq e dashur sa Amelie. Filmi klasik i preferuar i Tarantinos, I MIRI, I KEQI DHE I SHËMTUARI, dhe drama biografike e mirënjohur ERIN BROKOVIÇ, me protagoniste Zhulia Roberts në rolin e fituesit të çmimit Oskar, e përmbyllin këtë cikël. Filmat do të projektohen në shirit origjinal 35 mm.
As në muajin mars nuk do të mungojnë veprat, kësaj radhe të metrazhit të shkurtë, nga disa regjisorë maqedonas. Këta janë filmat më të vjetër si EMBRIO NO M, PËRSHTYPJET DIMËRORE, MONUMENT, si dhe filmat e ri KUTITË dhe A JE BURRË?
Kinoteka e konsideroi të nevojshme të shihte të dy filmat PA DIEL dhe NIVELI 5 të autorit eksperimental francez Kris Marker. Kjo është një hyrje e shkëlqyer për përmbajtjen thelbësore të këtij muaji. Në serialin e quajtur DITËT E FRANKOFONISË do të shfaqen arritje të një nga kinematografitë më cilësore dhe më me ndikim evropian.
Do të ketë edhe ditë për kinematografinë sllovake, aq më interesante, sepse këtu tek ne nuk dihet shumë për të. RETROSPEKTIVA E FILMIT KLASIK SLOVAK është një mundësi vërtet e rrallë për audiencën e filmit maqedonas që të marrë një pasqyrë thelbësore në historinë e një kinemaje relativisht të afërt, si ajo sllovake. Siç tregon edhe emri i retrospektivës, është një përzgjedhje e klasikëve të kinematografisë sllovake nga periudha e Çekosllovakisë komuniste.
Kinoteka në muajin mars, e cila zgjat 31 ditë kalendarike, padyshim që nuk do t’i zhgënjejë filmdashësit, por do t’i bëjë ata më të pasur me njohuri të reja dhe eksperienca të reja filmike. Kjo është e mjaftueshme për të mbushur vendet në kinema.
1 MARS (E PREMTE) ora 18:00.
2 MARS (E SHTUNË) ora 18:00.
FSHATARËT
(The Peasants)
Film artistik, Poloni, Serbi, Lituani
2023, 115 min., kolor, DCP
Regjia: DK Welchman, Hugh Welchman
Skenari: DK Welchman, Hugh Welchman, Wladyslaw Reymont
Rolet: Kamila Urzedovska, Robert Gulaçyk, Mirosllav Baka, Sonja Mjetelica, Eva Kasprzhyk
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
1 MARS (E PREMTE) ora 20:00.
2 MARS (E SHTUNË) ora 20:00.
14 MARS (E MËRKUR) ora 20:00.
PULP FICTION
(Pulp Fiction)
Film artistik, SHBA
1994, 154 min., kolor, 35 mm
Regjia: Quentin Tarantino
Skenari: Quentin Tarantino, Roger Avary
Rolet: Xhon Travolta, Samuel L. Xhekson, Uma Thurman, Harvey Keitel, Tim Roth, Rosanna Arquette, Kristofer Walken, Bruce Willis
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
5 MARS (E MARTË) ora 18:00.
SHFAQJE FILMASH ME RASTIN E 60 VJETORIT TË VDEKJES SË MILTON MANAKI
RRËFIME NË FOTOGRAFI (Story in pictures)
Prezantim nga M.Sc Robert Jankulovski
Film dokumentar, Maqedoni e Veriut
2017/2018, 70 min., bardhezi/kolor, DCP
Regjia: Robert Jankulovski
Skenari: Ilindenka Petrusheva, Robert Jankuloski
Më 5 mars, 60 vjet pas vdekjes së Milton Manakit, në kino sallën e Kinotekës do të shfaqet filmi dokumentar “Manaki – Rrëfime në fotografi”, për veprimtarinë fotografike të Janakit dhe Milton Manakit si dhe opusi përkatës i 42 filmave, të cilët këta pionierë ballkanik të kinematografisë i kanë xhiruar me kamerën e tyre ikonike, Kamera 300.
5 MARS (E MARTË) ora 20:00.
60 VJET NGA VDEKJA E MILTON MANAKIT
SHFAQJA E EDICIONIT DVD TË VEPRËS FILMIKE TË VËLLEZËRVE MANAKI
6 MARS (E MËRKUR) ora 20:00.
LAUREATET E VËLLEZËRVE MANAKI
FATI I PABABESUESHËM I AMELY POULENIT
(Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain)
Film artistik, Francë
2001, 154 min., kolor, 35 mm
Regjia: Zhan-Pierre Jeunet
Skenari: Guillaume Laurant
Rolet: Audrey Tatou, Matthew Kasowitz, Rufus, Loretta Cravotta, Serge Merlin
Drejtor i fotografisë: Bruno Delbonnel
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
7 MARS (E ENJTE) ora 20:00.
FILMA TË SHKURTËR MAQEDONISË
EMBRIO NO M. Film i animuar 8′
(Embrio No)
Film i animuar, Maqedoni
1971, 8 min., kolor, 35 mm
Regjia: Petar Gligorovski
Skenari: Petar Gligorovski
PËRSHTYPJET DIMËRORE
(Winter Impresions)
Film dokumentar, Maqedoni
1962, 12 min., bardh e zi, 35 mm
Regjia: Koço Nedkov
Skenari: Koço Nedkov
MONUMENT
(Monument)
Film artistik, Maqedoni
1968, 9 min., bardh e zi, 35 mm
Regjia: Veljo Liçenoski
Skenari: Boshko Smaqoski
Rolet: Darko Dameski
KUTITË
(Boxes)
Film artistik, Maqedoni, Serbi
2023, 12 min., kolor, DCP
Regjia: Angela Dimeska
Skenari: Dejan Dimeski
A JE BURRË
(Are you a man)
Film artistik, Maqedoni
2023, 15 min., kolor, DCP
Regjia: Gjorçe Stavreski
Skenari: Gjorçe Stavreski
Rolet: Danilo Ivanovski, Dusica Nastova, Sashko Kocev, Dragan Kostadinovskam, Aleksandar Mikic, Anastasia Lasovska, Gjorgi Neskoski
8 MARS (E PREMTE) ora 20:00.
13 MARS (E MËRKUR) ora 18:00.
SHEFI I MIRË
(El buen patrón)
Film artistik, Spanjë
2021, 120 min., kolor, DCP
Regjia: Fernando Leon de Aranoa
Skenari: Fernando Leon de Aranoa
Rolet: Havier Bardem, Manolo Solo, Almudena Amor, Oskar de la Fuente, Sonia Almarka
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
8 MARS (E PREMTE) ora 20:00.
12 MARS (E MARTË) ora 20:00.
JO DIELL
(Sans Soleil)
Film dokumentar, Francë
1983, 100 min, kolor, DCP
Regjia dhe skenari: Kris Marker
9 MARS (E SHTUNË) ora 20:00.
NIVELI 5
(Level 5)
Film dokumentaro-artistik, Francë
1997, 106 min., kolor, DCP
Regjia: Kris Marker
Skenari: Kris Marker
Rolet: Catherine Belkoxha
9 MARS (E SHTUNË) ora 18:00.
16 MARS (E SHTUNË) ora 18:00.
AVENTURA E MADHE E MACES RROU
(Mon chat et moi, la grande aventure de Rrou)
Film artistik, Francë
2023, 83 min., kolor, DCP
Regjia: Gijom Majdeçevski
Skenari: Gijom Majdeçevski, Mishel Suhalte, Mouris Zhenevoa
Kategoria e moshës: për të gjithë publikun
Bileta: 150 den
12 MARS (E MARTË) ora 18:00.
14 MARS (E ENJTE) ora 18:00.
NGUSHËLLIMI VERIOR
(Nothern Comfort)
Film artistik, Gjermani, Islandë, Britani e Madhe
2023, 97 min., kolor, DCP
Regjia: Hafstein Gunnar Sigurdsson
Skenari: Haldor Haldorston, Tobias Munt, Hafstein Gunnar Sigurdsson
Rolet: Lydia Leonard, Timothy Spall, Ella Ramf
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
13 MARS (E MËRKUR) ora 20:00.
LAUREATËT E VËLLEZËRVE MANAKI
E MIRA, E KEQJA DHE E SHEMTURA
(Il buono, Il brutto, Il cattivo)
Film artistik, Itali, SHBA, Spanjë
1966, 177 min., kolor, 35 mm
Regjia: Sergio Leone
Skenari: Lusiano Vincenzoni, Sergio Leone
Rolet: Klint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef
Drejtor i fotografisë: Tonino Deli Koli
15 MARS (E PREMTE) ora 20:00
16 MARS (E SHTUNË) ora 20:00.
18 MARS (E HËNË) ora 20:00.
19 MARS (E MARTË) ora 20:00.
20 MARS (E MËRKUR) ora 20:00.
21 MARS (E ENJTE) ora 20:00.
22 MARS (E PREMTE) ora 20:00.
DITËT E FRANKOFONISË
20 MARS (E MËRKUR) ora 18:00
LAUREATËT E VËLLEZËRVE MANAKI
ERIN BROKOVIÇ
(Erin Brockovich)
Film artistik, SHBA
2000, 130 min, 35 mm
Regjisor: Steven Soderberg
Skenari: Suzana Grant
Rolet: Xhulia Roberts, Albert Finney, Aaron Ehart
Drejtor i fotografisë: Eduard Lukman
23 MARS (E SHTUNË) ora 18:00.
30 MARS (E SHTUNË) ora 18:00.
QENT NË OPERA
(Dogs At The Opera)
Film i animuar, Rusi
2023, 75 min., kolor, DCP
Regjia: Vasilij Rovenski
Skenari: Vasilij Rovenski
Rolet: Anna Starshenbaum, Garik Harlamov
Kategoria e moshës: për të gjithë publikun
Bileta: 150 den
23 MARS (E SHTUNË) ora 20:00.
(DITËT E FILMIT SLOVAK)
NA ERDHI SHATERLANDI I VJETËR
(Prišiel k nám Vjetër Shatterhand)
Film dokumentar, Çeko-sllovaki
1966, 12 min., bardh e zi, DCP
Regjia: Dushan Hanak
Skenari: Dusan Hanak

FOTOGRAFI NGA BOTA E VJETËR
(Obrazy starého sveta/Pictures of the Old World)
Film dokumentar, Çeko-sllovaki
1962, 64 min., bardh e zi, DCP
Regjia: Dushan Hanak
Skenari: Dusan Hanak
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
25 MARS (E HËNË) ora 20:00.
(DITËT E FILMIT SLOVAK)
PROMOCION
(Postup/Promotion)
Animacion, Çeko-sllovaki
1968, 6 min., kolor, DCP
Regjia: Viktor Kubal
Skenari: Victor Kubal

RASTI I KOS BARNABASHIT
(Prípad Barnabáš Kos/Rasti Barnabáš Kos)
Film artistik, Çeko-sllovaki
1964, 68 min., bardh e zi, DCP
Regjia: Peter Solan
Skenari: Peter Karvash, Albert Marençin
Rolet: Jan Bzduh, Josef Kemr, Jarmila Kostova
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
26 MARS (E MARTË) ora 20:00.
(DITËT E FILMIT SLOVAK)
UDHËKRYQ
(Križovatky/Crossroads)
Film dokumentar, Çeko-sllovaki
1965, 11 min., bardh e zi, DCP
Regjia: Ladislav Kudelka
Skenari: Ladislav Kudelka

VITET KRYESORE
(Kristove roky/The Prime of Life)
Film artistik, Çeko-sllovaki
1967, 92 min., kolor, DCP
Regjia: Juraj Jakubisko
Skenari: Meir Dohnal, Juraj Jakubisko
Rolet: Jirzhi Sikora, Jana Stehnova, Vlado Miller
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
27 MARS (E MËRKUR) ora 20:00.
LAUREATËT E VËLLEZËRVE MANAKI
LEON
(Leon)
Film artistik, Francë
1994, 110 min, 35 mm
Regjia: Luk Besson
Skenari: Luk Besson
Rolet: Zhan Reno, Natalie Portman, Gary Oldman
Drejtor i fotografisë: Thierry Arbogast
28 MARS (E ENJTE) ora 20:00.
(DITËT E FILMIT SLOVAK)
GJYSHI MISTERIOZ
(Tajomný dedo/The Mysterious Old Man)
Animacion, Çeko-sllovaki
1943, 4 min., bardh e zi, DCP
Regjia: Viktor Kubal
Skenari: Viktor Kubal

BANDITI JURKO
(Zbojník Jurko/Brigand Jurko)
Animacion, Çeko-sllovaki
1977, 79 min., kolor, DCP
Regjia: Viktor Kubal
Skenari: Viktor Kubal
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë
29 MARS (E PREMTE) ora 20:00.
(DITËT E FILMIT SLOVAK)
DY SHOKË TË MIRË
(Dvaja dobrí kamaráti/Two Good Friends)
Animacion, Çeko-sllovaki
1972, 8 min., kolor, DCP
Regjia: Viktor Kubal
Skenari: Viktor Kubal

KALORËSIT E NATËS
(Noční jazdci/Night Riders)
Film artistik, Çeko-sllovaki
1981, 91 min., kolor, DCP
Regjia: Martin Holly
Skenari: Tibor Vihta
Rolet: Radoslav Brzobohati, Mihal Doçolomanski, Sonja Valentova
Kategoria e moshës: 16 vjeç
Bileta: 150 denarë