{"id":14813,"date":"2023-01-17T14:02:42","date_gmt":"2023-01-17T13:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kinoteka.mk\/?p=14813"},"modified":"2023-01-17T14:02:42","modified_gmt":"2023-01-17T13:02:42","slug":"andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/","title":{"rendered":"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK"},"content":{"rendered":"

N\u00ebnshkrimi i tij autorial q\u00ebndron n\u00eb titujt e m\u00eb shum\u00eb se 50 projekteve t\u00eb filmit, televizionit n\u00eb Poloni dhe projeksioneve nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Ka fituar 60 \u00e7mime n\u00eb festivalet m\u00eb prestigjioze t\u00eb filmit n\u00eb bot\u00eb dhe pothuajse aq shum\u00eb nominime.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Thon\u00eb se dikush duhet t\u00eb jet\u00eb i err\u00ebt, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb agoj\u00eb. Dhe n\u00ebse dikush u err\u00ebsua p\u00ebrgjithmon\u00eb, si Josif V. Stalini n\u00eb vitin 1953, at\u00ebher\u00eb do t\u00eb thoshte q\u00eb shum\u00eb autor\u00eb t\u00eb filmit nga vendet e m\u00ebparshme t\u00eb t\u00eb ashtuquajturave “Blloku Lindor” n\u00ebn ombrell\u00ebn ideologjike t\u00eb BRSS, e cila p\u00ebrfshinte edhe Polonin\u00eb, sadopak u zgjuan aspiratat e tyre krijuese. N\u00eb fakt, me nj\u00eb seri nd\u00ebrprerjesh dhe “periudha sht\u00ebrngo-l\u00ebsho” t\u00eb censur\u00ebs politike, kubet kronologjike t\u00eb mozaikut jan\u00eb rregulluar disi bukur: Kinematografia polake dhe Andzhej Vitold Vajda (Andrzej Witold Wajda), si\u00e7 \u00e7sht\u00eb emri dhe mbiemri i tij i plot\u00eb, n\u00eb vitin 1955 e xhiroi filmin e tij t\u00eb par\u00eb t\u00eb filmit artistik GJENERATA (Pokolenie \/ A Generation), i cili sipas kritik\u00ebve dhe historian\u00ebve t\u00eb filmit i p\u00ebrket arritjeve t\u00eb tij m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha.<\/p>\n

Babai i Vajd\u00ebs, p\u00ebr fat t\u00eb keq, nuk i mbijetoi hijes s\u00eb “Darth Vader” sovjetike n\u00eb fillim t\u00eb luft\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb bot\u00ebrore, kur pas ndarjes s\u00eb Polonis\u00eb nga forcat e p\u00ebrbashk\u00ebta t\u00eb Hitlerit dhe Rusis\u00eb, ai u likuidua me 20,000 oficer\u00eb t\u00eb tjer\u00eb polak\u00eb n\u00eb pyllin Katin. Por, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb, n\u00eb tekstin e m\u00ebposht\u00ebm.<\/p>\n

Gjasht\u00eb titujt e jav\u00ebs s\u00eb filmit kushtuar Vjd\u00ebs n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb kronologjike mbulojn\u00eb plag\u00ebt e tij (t\u00eb zeza dhe t\u00eb bardha) KANAL<\/strong>(Kanal) i vitit 1957, HI DHE DIAMANT<\/strong> (Popi\u00f3l I Diament \/ The Ashes and Diamonds) i vitit 1958, MAGJISTAR\u00cb T\u00cb PAFAJSH\u00cbM<\/strong> (Niewinni Czarodzieje \/ Innocent Sorcceres) i vitit 1960 , HIRI<\/strong> (Popioly \/ The Ashes) i vitit 1965, \u00a0(Saga epike p\u00ebr legjionet polake n\u00eb ushtrit\u00eb Napoleonike q\u00eb nga fillimi i shekullit t\u00eb 19 -t\u00eb), si dhe dy titujt e ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb epok\u00ebs s\u00eb art\u00eb t\u00eb autorit: NJERI PREJ MERMERI<\/strong> \u00a0(Czlowiek z marmuru \/ Man of Marble) i vitit 1977 dhe NJERI PREJ HERKURI<\/strong> (Czlowiek z zelaza \/ Man of Iron) i vitit 1981.<\/p>\n

…<\/p>\n

Kush \u00ebsht\u00eb regjisori Anzhej Vajda (1926-2016)?<\/p>\n

N\u00ebnshkrimi i tij autorial q\u00ebndron n\u00eb titujt e m\u00eb shum\u00eb se 50 projekteve t\u00eb filmit dhe televizionit n\u00eb Poloni dhe projeksioneve nd\u00ebrkomb\u00ebtare, ka fituar 60 \u00e7mime n\u00eb festivalet m\u00eb prestigjioze t\u00eb filmit n\u00eb bot\u00eb dhe pothuajse aq shum\u00eb nominime. Nd\u00ebr \u00e7mimet e tjera, n\u00eb vitin 1990 ai mori \u00e7mimin “\u00c7mimi i filmit evropian p\u00ebr vep\u00ebr jet\u00ebsore”, n\u00eb Berlinale n\u00eb vitin 1996 ai mori \u00e7mimin “Ariu i Argjendt\u00eb” p\u00ebr kontributin e ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb artin e filmit, n\u00eb Festivalin e Filmit n\u00eb Venecia n\u00eb vitin 1998 fitoi \u00e7mimin “Luani i Art\u00eb” , n\u00eb vitin 2000 edhe \u00e7mimin “Oscar” nderi, dhe n\u00eb vitin 2006 morri \u00e7mimin e nderit “Ariu i Art\u00eb” n\u00eb Berlinale.<\/p>\n

I lindur me 6 Mars t\u00eb viti 1926 n\u00eb Suvalki, Poloni, vdiq me 9 tetor t\u00eb viti 2016 n\u00eb Varshav\u00eb. N\u00ebna e tij Anjela ishte m\u00ebsuese n\u00eb shkoll\u00ebn ukrainase, babai i tij Jakub ishte kapiten i ushtris\u00eb polake (k\u00ebmb\u00ebsoris\u00eb).<\/p>\n

F\u00ebmij\u00ebria e tij me v\u00ebllain e tij para luft\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb bot\u00ebrore e kujton at\u00eb si t\u00eb lumtur, sepse me fillimin e luft\u00ebs ai humbi baban\u00eb e tij, dhe n\u00eb vitin 1942 ai u b\u00eb an\u00ebtar i l\u00ebvizjes s\u00eb rezistenc\u00ebs. Pas luft\u00ebs ai u transferua n\u00eb Krakov dhe studioi p\u00ebr piktur\u00eb n\u00eb Akademin\u00eb e Shkenc\u00ebs dhe Arteve. N\u00eb periudh\u00ebn nga 1950 deri n\u00eb 1954, studioi p\u00ebr regji t\u00eb filmit n\u00eb Akademin\u00eb e Filmit n\u00eb Lodz, dhe menj\u00ebher\u00eb pas k\u00ebsaj filmoi debutuesin, filmin e lartp\u00ebrmendur GJENERATA (Pokolenie \/ A Generation), dram\u00eb e luft\u00ebs, i cili s\u00eb bashku me filmat KANAL; HI DHE DIMANT, p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb trilogjin\u00eb e tij p\u00ebr Polonin\u00eb gjat\u00eb koh\u00ebs s\u00eb luft\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb bot\u00ebrore.<\/p>\n

Me filmin KANAL gjithashtu fillon serin\u00eb e gjat\u00eb t\u00eb \u00e7mimeve nga festivalet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb filmit n\u00eb Evrop\u00eb dhe n\u00eb bot\u00eb: “\u00c7mimi Special” nga juria e Kan\u00ebs p\u00ebr filmin KANAL, \u00e7mimi “Fipresci” n\u00eb Venecia p\u00ebr filmin HI DHE DIAMANT… N\u00eb vitin 1959 \u00a0xhiron filmin e par\u00eb me ngjyra LOTNA, i cili m\u00eb von\u00eb vet\u00eb do ta kritikoj\u00eb si film i pasuksessh\u00ebm. Pastaj, filmi MAGJISTAR\u00cb T\u00cb PAFAJSH\u00cbM do ti rikthehet n\u00eb fatur\u00ebn bardh e zi -me Jirzhi Andzhejevski dhe Jirzhi Skolimovski si skenarist\u00eb dhe Roman Polanski si aktor – m\u00eb pas dramat epike SAMSON (1961) dhe SIBERIANIA LED MAGBET(1962) n\u00eb produksionin jugosllav, por edhe filmi PORTAT P\u00cbR N\u00cb PARAJS\u00cb (Gates to Paradise; 1968) n\u00eb bashk\u00ebprodhim jugosllavo-anglez, si dhe spektakli ushtarak HIRI i vitit 1965. Nga mesi e viteve t\u00eb 60-ta, ai shpesh q\u00ebndronte n\u00eb Jugosllavi, ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb Beograd, k\u00ebshtu q\u00eb ai ishte i interesuar p\u00ebr t\u00eb realizust nj\u00eb film sipas dy tregimeve t\u00eb nobelistit Ivo Andriq, “Tregimet p\u00ebr elefantin e vezirit” dhe “Mara Milosnica”, kurse ideja p\u00ebr film e frym\u00ebzuar nga Gavrillo Princip dhe vras\u00ebsit e tjer\u00eb t\u00eb princit austro-hungarez, Ferdinand n\u00eb Sarajev\u00eb n\u00eb vitin 1914.<\/p>\n

N\u00eb fund t\u00eb viteve t\u00eb 60-ta, ai kthehet n\u00eb temat aktuale polake, k\u00ebshtu q\u00eb ai do ta xhiroj\u00eb filmin \u00a0T\u00cb GHITHA P\u00cbR SHTIJE (Wszystko na Sprzeda\u017a, 1968) si nj\u00eb homazh p\u00ebr aktorin e tij t\u00eb preferuar ZbignJev Cibulski, i cili vdiq n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb tragjike n\u00eb nj\u00eb aksident automobilistik. N\u00eb vijim jan\u00eb komedija romantike GJUETI E MIZAVE (Polowanie na muchy, 1969), drama ushtarake PIZAZH PAS BETEJ\u00cbS (krojobraz po bitwie, 1970), kurse me mark\u00ebn e re t\u00eb filmave t\u00eb tij, aktorin Daniel Ollbricki, xhiroi edhe PYLLI I THUPRAVE (Brzezina, 1970) dhe dram\u00ebn historike Tok\u00ebn e Premtuar ( Ziemia obiecana, 1975), e cila ka arritur sukses t\u00eb madh: nominimi p\u00ebr “Oskar” p\u00ebr filmin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb huaj dhe filmin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb polak at\u00eb vit.<\/p>\n

Paralelisht me filmin, ai gjithashtu realizon shfaqje t\u00eb suksesshme n\u00eb teatrot polake, shpesh duke p\u00ebrdorur metod\u00ebn p\u00ebr t\u00eb “kontrolluar” tem\u00ebn e d\u00ebrrasave t\u00eb teatrove, dhe m\u00eb pas para kamerave t\u00eb filmit. I till\u00eb \u00ebsht\u00eb rasti me TOKA E PREMTUAR, DASMA (Wesele, 1973) dhe ZONJUSHAT NGA VILLKI (Panny Z Wilka, 1979), dhe m\u00eb von\u00eb T\u00cb ZOT\u00cbRUARIT (Les Poss\u00e9d\u00e9s, 1988) sipas Dostoevskit dhe DANTON (Danton, 1983) – q\u00eb t\u00eb dy prodhime franceze.<\/p>\n

N\u00eb vitet e 70-ta t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar, historia e filmit d\u00ebshmon p\u00ebr epok\u00ebn e ndritur t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb Vajd\u00ebs, si vijojn\u00eb: PA ANESTEZION \u00a0(Bez Znieczulenia, 1978) fiton “\u00c7mimin e Juris\u00eb Ekumenike” n\u00eb Kan\u00eb; NJERI PREJ MERMERI me \u00e7mimin “Fipresci” n\u00eb Kan\u00eb; NJERI PREJ HEKURI me \u00e7mimin “Palma e Art\u00eb” dhe “\u00c7mimi i Juris\u00eb Ekumentike” n\u00eb festivalin e Kan\u00ebs n\u00eb vitin 1981, si dhe nominimin p\u00ebr “Oskar”, kur autoritetet e at\u00ebhershme komuniste n\u00eb Poloni t\u00ebrheqin filmin nga konkurrenca.<\/p>\n

N\u00eb vitet e 80-ta Vajda p\u00ebrsr\u00ebri xhiron bashk\u00ebprodhime evropiane. Me filmin DANTON (Danton, 1983), n\u00eb rolin kryesor\u00eb me Zherar Depardje – fiton \u00e7mimin nacional t\u00eb filmit n\u00eb Franc\u00eb “Cezar” p\u00ebr regji; n\u00eb Gjermani xhiron filmin DASHURI N\u00cb GJERMANI (Eine Liebe in Deutschland, 1983); n\u00eb Poloni realizon filmin KRONIK\u00cb E NGJARJEVE T\u00cb DASHURIS\u00cb (Kronika wypadk\u00f3w milosnych, 1986), dhe n\u00eb Franc\u00eb xhiron filmin MLLEFI (1988).<\/p>\n

Edhe p\u00ebrkund\u00ebr viteve, Vajda edhe n\u00eb mbarimin e shekullit realizon filma, pothuajse deri n\u00eb fund t\u00eb jet\u00ebs. Filmografia e tij \u00ebsht\u00eb pasuruar me dram\u00ebn biografike KOR\u00c7AK (Korczak, 1990), pasojn\u00eb filmat NASTASIJA FILIPNOVA sipas “Idiot” t\u00eb Dostoevskit (1994), drama ushtarake ZOT\u00cbRI TADUESH (Pan Tadeusz, 1999), si dhe HAKMARRJA (Zemsta, 2002), sipas paraqitjes s\u00eb tij teatrale, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn p\u00ebrs\u00ebri do t\u00eb bashk\u00ebpunoj\u00eb me Roman Polasnkin.<\/p>\n

N\u00eb vitin 2007 realizoi filmin Katin (Katyn), dram\u00eb historike e masakr\u00ebs s\u00eb oficer\u00ebve polake n\u00eb pyllin e Katinit n\u00eb vitin 1940, kur u q\u00ebllua babai i tij, dhe i cili u em\u00ebrua si filmi i vitit n\u00eb Poloni, p\u00ebr t\u00eb cilin mori nominimin p\u00ebr “Oskar” p\u00ebr filmin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb huaj. Nd\u00ebr titujt e fundit t\u00eb filmave jan\u00eb: FLAMUR I \u00cbMB\u00cbL (Tatarak, 2009) me Kristina Janda; m\u00eb pas drama bografike Valenca: NJERI I SHPRES\u00cbS (Walensa. Czlowiek Z Nadziei, 2013) p\u00ebr udh\u00ebheq\u00ebsin e l\u00ebvizjes polake Solidariteti, dhe p\u00ebrs\u00ebri dram\u00ebn biografike IMAZHE T\u00cb NJ\u00cbPASNJ\u00cbSHME \u00a0(Powidoki \/ Afterimage, 2016) – p\u00ebr jet\u00ebn dhe vepr\u00ebn e piktorit polak Vlladislav Strzheminski (Wladyslaw Strzeminski).<\/p>\n

Aktiviteti shoq\u00ebror i Vajd\u00eb ka v\u00ebrejtur veprimtarin\u00eb politike si an\u00ebtar i Senatit t\u00eb Republik\u00ebs Polake nga viti 1989 deri n\u00eb viti 1991 dhe an\u00ebtar i K\u00ebshillit t\u00eb kultur\u00ebs s\u00eb presidentit polak nga viti 1992 deri n\u00eb vitin 1994. Vajda gjithashtu themeloi Qendr\u00ebn Japoneze p\u00ebr Art dhe Teknologji n\u00eb Krakov ( 1994), dhe n\u00eb vitin 1997 ai u pranua n\u00eb Akademin\u00eb e Arteve t\u00eb Franc\u00ebs (Acad\u00e9mie des Beaux Arts).<\/p>\n

…<\/p>\n

\u0412\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043e \u041c\u0438\u0442\u0440\u0438\u045c\u0435\u0441\u043a\u0438: \u0425\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u043d\u201c \u0438\u043c\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435\u045c\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0440\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0424<\/em>\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u041b\u043e\u0453<\/em>, \u041f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0430. \u041e\u0434 \u0442\u0430\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u0410\u043d\u0434\u0436\u0435\u0458 \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430 \u0438 \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043f\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0442\u043a\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u0438. \u041c\u0438\u0442\u0440\u0438\u045c\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u201e\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438\u201c \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0433\u043e\u0432\u0438. \u041d\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0448\u0430\u0432\u0435\u043d \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u041f\u043e\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0458 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043b \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043a\u043b\u0430\u0441, \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0432\u0438\u043d \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0435\u043d\u043a\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0442\u0435\u0441, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b \u0441\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e.<\/p>\n

\u0418\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0434 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430. \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0431\u0438\u0442\u0430\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d \u0438\u0433\u0440\u0430\u043d \u0444\u0438\u043b\u043c \u043d\u043e\u0441\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432 \u041f\u041e\u041a\u041e\u041b\u0415\u041d\u0418\u0415: \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0432\u043e \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043a\u0430\u043a\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043b\u0443\u0453\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0444\u0430\u045c\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u0448\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u0442 \u0432\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043d\u0435\u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e \u043f\u043b\u0435\u0434\u043e\u0430\u0458\u0435, \u043a\u043e\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0448\u0435\u0435\u0441\u0435\u0442\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430. \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 90-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438, \u0434\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0440\u0442 \u0432\u043e 2017 \u0438 2019. \u041d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u043e \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0435\u0446\u043e\u0442 \u041c\u041e\u0418\u0422\u0415 \u0418\u041d\u0421\u041f\u0418\u0420\u0410\u0426\u0418\u0418 (Andrzej Wajda: Moje inspiracje \/ Andrzej Wajda: My Inspirations), \u0447\u0438\u0458 \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d.<\/p>\n

\u0418 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435, \u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e-\u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0432\u0438. \u041a\u0430\u043a\u043e \u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b \u0442\u043e\u0430?<\/p>\n

\u0412\u043e \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0458\u0443 \u043e\u0434 1987 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043e \u041b\u0438\u043a\u0430 \u041b\u0443\u043a\u0438\u045c, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0458\u0430 \u201e\u0423\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043a\u201c, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0435\u043c\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430, \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430, \u043c\u0435\u0453\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0442\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u043a\u0430\u0436\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438: \u201e\u0414\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438, \u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0448 \u0444\u0438\u043b\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0446\u0438 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u2013 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0444\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e. \u0422\u043e\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u043e\u043b\u043d \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u201c, \u0432\u0435\u043b\u0435\u0448\u0435 \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430.<\/p>\n

\u0422\u043e\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0458\u0443 \u0435 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e \u0432\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u0430\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u201e\u0424\u0438\u043b\u043c \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d \u0436\u0435\u043b\u0431\u0430\u201c (\u201ePowt\u00f3rka z ca\u0142o\u015bci\u201c), \u0447\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043d\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043e 1986 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0446\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0442\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430. \u041c\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0435\u043c, \u201e\u043a\u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430\u201c \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0447\u043d\u0438\u043a \u2013 \u0442\u0430\u0430 \u0435 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u201e\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0458\u0430\u201c \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0438. \u0412\u043e \u043d\u0435\u0430 \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043a\u0430: \u201e\u0421\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0448\u0442\u043e \u0431\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043c \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440-\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a, \u0447\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0442: \u0441\u043e \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u043a\u0438\u043f\u0430, \u0441\u043e \u043b\u0443\u0453\u0435\u0442\u043e \u043a\u043e\u0438 \u0433\u043e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0442. \u0422\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0442\u043a\u043e \u043e\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u0458\u0430\u0441 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442, \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u045a\u0435, \u043d\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0448\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0443 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u0438\u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0438 \u0458\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0442\u0430\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043a\u043b\u0435\u043a\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0431\u0438\u0434\u0435\u0458\u045c\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0442\u043e\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0458\u045c\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430…\u201c.<\/p>\n

\u0421\u0435 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043c\u0430\u045f\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u043f\u0443\u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0458\u0434\u0430.<\/p>\n

…<\/p>\n

Vajda ua kthen borxhin t\u00eb gjith\u00eb viktimave polake n\u00eb pyllin Katin n\u00eb Katin, nj\u00eb nga filmat e tij t\u00eb fundit. Megjith\u00eb fatin tragjik t\u00eb babait t\u00eb tij, i cili u likuidua mizorisht nga ushtria ruso-sovjetike n\u00eb pyllin Katin n\u00eb vitin 1940 dhe p\u00ebrkund\u00ebr faktit se n\u00eb intervista dhe fjalime ai shpesh p\u00ebrmendi se ai dhe brezi i tij nuk kishin asnj\u00eb shpres\u00eb p\u00ebr ta par\u00eb kurr\u00eb Polonin\u00eb t\u00eb lir\u00eb dhe t\u00eb \u00a0pavarur jasht\u00eb ndikimit sovjetik – Vajda nuk e lejoi veten t\u00eb “mos shikonte pyllin e drunj\u00ebve”, si\u00e7 thuhet n\u00eb Bib\u00ebl, kur b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr artin. Kjo men\u00e7uri p\u00ebrdoret gjithashtu nga Fjodor M. Dostoevski si motoja e n\u00eb romani t\u00eb tij.<\/p>\n

P\u00ebr Dostoevskin, Vajda n\u00eb librin e tij “Filmi i ashtuquajtur d\u00ebshir\u00eb” – do t\u00eb shkruaj: “Te Dostoevski un\u00eb jam duke k\u00ebrkuar di\u00e7ka. Ai \u00ebsht\u00eb nj\u00eb shkrimtar q\u00eb thell\u00ebsisht i ka kuptuar dhe dep\u00ebrtuar n\u00eb s\u00ebmundjet e shoq\u00ebris\u00eb. K\u00ebto s\u00ebmundje kan\u00eb arritur edhe te ne, dhe s\u00eb shpejti do t\u00eb vuajm\u00eb prej tyre. Dostoevski dikur tha se e gjith\u00eb e ardhmja e njer\u00ebzimit do t\u00eb zgjidhej n\u00eb shekullin tjet\u00ebr, dhe kjo \u00ebsht\u00eb pik\u00ebrisht ajo q\u00eb jetojm\u00eb n\u00eb shekullin e 20-t\u00eb\u2026! Un\u00eb dua t\u00eb punoj sipas romaneve t\u00eb Dostoevskit pik\u00ebrisht sepse jep vizionin e ngjarjeve q\u00eb ndodhin n\u00eb shekullin ton\u00eb dhe para syve tan\u00eb “.<\/p>\n

Pasioni i Vajd\u00ebs, p\u00ebrve\u00e7 filmave, ishte edhe teatri, ku v\u00ebrehen disa nga paraqitjet e tij jasht\u00ebzakonisht t\u00eb suksesshme n\u00eb skenat e teatrit polak dhe evropian, nga Teatri i Vjet\u00ebr n\u00eb Krakov deri n\u00eb Paris. Pik\u00ebrisht dramatizimet e Vajd\u00ebs \u00a0p\u00ebr romanet “Krimi dhe Nd\u00ebshkimi”, “Mllefi” (“Zli Douses”; gjithashtu b\u00ebri film me t\u00eb nj\u00ebjtin em\u00ebr) dhe “Idiot” (me titull “Nastasja Filipovna”) nga Dostoevski, jan\u00eb shfryt\u00ebzuar nga regjisor\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm t\u00eb meriditeraneve t\u00eb ndryshme – si frym\u00ebzim dhe t\u00eb p\u00ebrshtatsh\u00ebm p\u00ebr insenacione. (Digresion i vog\u00ebl: N\u00ebse kujtesa nuk m\u00eb g\u00ebnjen, dhe Zllatko Sllavenski, mjeshtri i vdekur, regjisori i teatrit dhe profesor n\u00eb FDA, p\u00ebrdori pik\u00ebrisht dramatizimin e Vajd\u00ebs\u00a0 n\u00eb ekspozit\u00ebn e tij “Mllefi” n\u00eb teatrin komb\u00ebtar maqedonas para dhjet\u00ebra vitesh).<\/p>\n

Vajda ka nxjerr\u00eb n\u00eb pah gjithmon\u00eb ekipin kompakt me t\u00eb cilin ai ka punuar p\u00ebr filma n\u00eb periudha t\u00eb caktuara – nga kinematograf\u00ebt, redaktor\u00ebt, skenograf\u00ebt dhe kostumograf\u00ebt, nd\u00ebr t\u00eb tjera – dhe natyrisht aktor\u00ebt me t\u00eb cil\u00ebt ai kishte bashk\u00ebpunim t\u00eb shpesht\u00eb. T\u00eb pakt\u00ebn tre aktor\u00eb sh\u00ebnuan filmat e tij, ose, anasjelltas, mund t\u00eb thuhet lirsh\u00ebm q\u00eb Vajda ka krijuar disa aktor\u00eb t\u00eb shk\u00eblqyesh\u00ebm p\u00ebrmes filmave t\u00eb tij: Zbignjev Cibulski, Daniel Olbricki, Jezhi Radzivilovi\u00e7 etj. N\u00eb k\u00ebt\u00eb “varg” t\u00eb \u00a0Vjadas ekziston edhe nj\u00eb aktore e jasht\u00ebzakonshme, Kristina Janda.<\/p>\n

N\u00eb librin “Filmi i quajtur d\u00ebshir\u00eb” – Vajda i p\u00ebrshkruan bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt me pak fjal\u00eb. P\u00ebr shkrimtarin dhe skenaristin Jezhi Andzhejevski thekson “Shkrimtar, moralist, profesionist”. P\u00ebr Zbignjev Cibulskin, t\u00eb cilin e th\u00ebriste Zbishek, shkruan: “M\u00eb detyroi me personazhin m\u00eb t\u00eb suksessh\u00ebm n\u00eb filmin tim, Ma\u00e7ej Helmicki n\u00eb filmi “Hi dhe diamant”. Idoli i polak\u00ebve t\u00eb rinj \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb person legjendar. Vdekja e tij tragjike n\u00eb vitin 1967 ishte nj\u00eb frym\u00ebzim p\u00ebr filmin tim “Gjith\u00e7ka \u00ebsht\u00eb n\u00eb shitje”.<\/p>\n

P\u00ebr Daniel Olbricki shkruan: “Ai luajti n\u00eb shum\u00eb nga filmat e mi. Ai gjithmon\u00eb d\u00ebshironte t\u00eb b\u00ebhej pasardh\u00ebs i Cibulskit – dhe ai, pa dyshim, e arriti at\u00eb. Popullariteti i tij i madh midis audienc\u00ebs nuk e ka dob\u00ebsuar kurr\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb e tij profesionale “. P\u00ebr Jazhi Radzivilovi\u00e7, ai thot\u00eb: “Dhuntia dhe fytyra e tij, e cila menj\u00ebher\u00eb shpreh vullnetin dhe t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn, un\u00eb i zbulova p\u00ebrderisa ai studionte p\u00ebr aktrim \u00a0n\u00eb Varshav\u00eb”. P\u00ebr Jazhi Stavinskin \u00a0tha: “Un\u00eb i detyrohem atij p\u00ebr skenarin e filmit Kanal… si nj\u00eb oficer i ri i ushtris\u00eb, ai mori pjes\u00eb n\u00eb kryengritjen e Varshav\u00ebs. Ai frym\u00ebzoi t\u00ebr\u00eb brezin tim t\u00eb kinematografis\u00eb polake”.<\/p>\n

P\u00ebr Khishtof Zanusin thot q\u00eb \u00ebsht\u00eb n\u00eb krye t\u00eb kolon\u00ebs s\u00eb kinematografis\u00eb polake, t\u00eb cil\u00ebt e trash\u00ebguan gjenerata e tij: “Intelektual,\u00a0 racional, pragmatist, strateg dhe taktik, poliglot: i ka t\u00eb gjitha cil\u00ebsit\u00eb t\u00eb cilat un nuk i kam.<\/p>\n

P\u00ebr Anjeshka Holland shkruan n\u00eb vijim: “Regjisor, skenarist, shkroi p\u00ebr mua skenarin e filmit “Pa anestezion” dhe bashk\u00ebpunuam n\u00eb filmin tim “Dashuri n\u00eb Gjermani”. Autore e filmave t\u00eb jasht\u00ebzakonsh\u00ebm: “Aktor\u00eb provincvial”, “Ethe”, “Grua e vetmuar” … mbyllja e karakterit t\u00eb saj \u00ebsht\u00eb e jasht\u00ebzakonshme (vet\u00ebm nj\u00eb grua \u00ebsht\u00eb e denj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb gj\u00eb t\u00eb till\u00eb) “. Dhe p\u00ebr Kristina Janda thot\u00eb: “… Ajo ishte akoma studente kur zbulova shpirtin e saj, fuqin\u00eb e saj, dinamizmin e saj, energjin\u00eb e saj t\u00eb pashtershme”.<\/p>\n

N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, vler\u00ebsime t\u00eb tilla p\u00ebr bashk\u00ebpun\u00ebtor\u00ebt mund t\u00eb jen\u00eb vet\u00ebm personalitete tep\u00ebr t\u00eb \u00e7muara. N\u00eb fakt, si karriera e Andzhej Vajd\u00ebs, e cila sh\u00ebnoi nj\u00eb shekull t\u00eb t\u00ebr\u00eb n\u00eb kinematografin\u00eb polake.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mbi gjenerat\u00ebn e tij t\u00eb filmit…<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00ebnshkrimi i tij autorial q\u00ebndron n\u00eb titujt e m\u00eb shum\u00eb se 50 projekteve t\u00eb filmit, televizionit n\u00eb Poloni dhe projeksioneve nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Ka fituar 60 \u00e7mime n\u00eb festivalet m\u00eb prestigjioze t\u00eb filmit n\u00eb bot\u00eb dhe pothuajse aq shum\u00eb nominime.   Thon\u00eb se dikush duhet t\u00eb jet\u00eb i err\u00ebt, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb agoj\u00eb. Dhe […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[],"class_list":["post-14813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-alb"],"acf":[],"yoast_head":"\nANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00ebnshkrimi i tij autorial q\u00ebndron n\u00eb titujt e m\u00eb shum\u00eb se 50 projekteve t\u00eb filmit, televizionit n\u00eb Poloni dhe projeksioneve nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Ka fituar 60 \u00e7mime n\u00eb festivalet m\u00eb prestigjioze t\u00eb filmit n\u00eb bot\u00eb dhe pothuajse aq shum\u00eb nominime.   Thon\u00eb se dikush duhet t\u00eb jet\u00eb i err\u00ebt, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb agoj\u00eb. Dhe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KinotekaNaSevernaMakedonija\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T13:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vajda-katalot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damjana Ivanovska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damjana Ivanovska\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Damjana Ivanovska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73\"},\"headline\":\"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK\",\"datePublished\":\"2023-01-17T13:02:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/\"},\"wordCount\":2885,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Vajda-katalot.jpg\",\"articleSection\":[\"News-Alb\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/\",\"name\":\"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Vajda-katalot.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-17T13:02:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Vajda-katalot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Vajda-katalot.jpg\",\"width\":299,\"height\":168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/\",\"name\":\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"description\":\"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0431 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png\",\"width\":1124,\"height\":1124,\"caption\":\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KinotekaNaSevernaMakedonija\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kinoteka.mk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73\",\"name\":\"Damjana Ivanovska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Damjana Ivanovska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/author\\\/damjana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","og_description":"N\u00ebnshkrimi i tij autorial q\u00ebndron n\u00eb titujt e m\u00eb shum\u00eb se 50 projekteve t\u00eb filmit, televizionit n\u00eb Poloni dhe projeksioneve nd\u00ebrkomb\u00ebtare. Ka fituar 60 \u00e7mime n\u00eb festivalet m\u00eb prestigjioze t\u00eb filmit n\u00eb bot\u00eb dhe pothuajse aq shum\u00eb nominime.   Thon\u00eb se dikush duhet t\u00eb jet\u00eb i err\u00ebt, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr t\u00eb agoj\u00eb. Dhe […]","og_url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/","og_site_name":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KinotekaNaSevernaMakedonija\/","article_published_time":"2023-01-17T13:02:42+00:00","og_image":[{"width":299,"height":168,"url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vajda-katalot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Damjana Ivanovska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Damjana Ivanovska"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/"},"author":{"name":"Damjana Ivanovska","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/person\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73"},"headline":"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK","datePublished":"2023-01-17T13:02:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/"},"wordCount":2885,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vajda-katalot.jpg","articleSection":["News-Alb"],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/","name":"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vajda-katalot.jpg","datePublished":"2023-01-17T13:02:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vajda-katalot.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Vajda-katalot.jpg","width":299,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/andzhej-vajda-diamanti-qe-shkelqen-ne-brezin-e-filmit-polak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ANDZHEJ VAJDA: DIAMANTI Q\u00cb SHK\u00cbLQEN N\u00cb BREZIN E FILMIT POLAK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#website","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/","name":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","description":"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0431 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#organization","name":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png","contentUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png","width":1124,"height":1124,"caption":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KinotekaNaSevernaMakedonija\/","https:\/\/www.instagram.com\/kinoteka.mk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/person\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73","name":"Damjana Ivanovska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Damjana Ivanovska"},"url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/author\/damjana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}