{"id":19043,"date":"2024-04-28T21:57:33","date_gmt":"2024-04-28T19:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kinoteka.mk\/?p=19043"},"modified":"2024-04-28T21:58:12","modified_gmt":"2024-04-28T19:58:12","slug":"in-memoriam-velko-bulajiq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/","title":{"rendered":"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ"},"content":{"rendered":"

(22. III. 1928 \u2013 2. IV. 2024)<\/strong><\/p>\n

Ndoshta m\u00eb i famshmi dhe nj\u00eb nga regjisor\u00ebt m\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuar t\u00eb filmit jugosllav, Velko Bulajiq, lindi n\u00eb vitin 1928, n\u00eb qytetin e vog\u00ebl Vilusi, af\u00ebr Nikshiqit n\u00eb Mal t\u00eb Zi. Disa vite m\u00eb von\u00eb, familja e tij u shp\u00ebrngul n\u00eb Sarajev\u00eb. N\u00eb vitin 1943 bashkohet me trupat partizane NOB, kurse nj\u00eb vit m\u00eb pas plagoset r\u00ebnd\u00eb. Q\u00eb nga viti 1946 jeton n\u00eb Zagreb, ku fillon intensivisht t\u00eb studioj\u00eb artin e filmit. Si bursist, ai regjistrohet p\u00ebr regji t\u00eb filmit n\u00eb institutin prestigjioz n\u00eb Rom\u00eb, \u201cCentro Sperimentale di Cinematografia\u201d. Gjat\u00eb studimeve, ai punoi si asistent n\u00eb filmat e Federiko Fellinit dhe Vitorio de Sik\u00ebs. Pas kthimit n\u00eb vendlindjen e tij, ai ndihmoi regjisorin jugosllav dhe kroat Vatrosllav Mimic\u00ebn n\u00eb filmin N\u00cb STUHI. Ai gjithashtu \u00ebsht\u00eb edhe regjisor i disa filmave t\u00eb shkurt\u00ebr dhe dokumentar\u00eb. Ai b\u00ebri debutimin e tij si regjisor i nj\u00eb filmi artistik me projektin TREN PA ORAR\u00cb. N\u00eb vitin 1959, filmi u shfaq n\u00eb festivalin e filmit n\u00eb Pula, nd\u00ebrkaq u grumbullua n\u00eb p\u00ebrzgjedhjen zyrtare n\u00eb festivalin e filmit n\u00eb Kan\u00eb. I realizuar n\u00ebn ndikimin e duksh\u00ebm t\u00eb neorealizmit italian dhe \u201cwesternit\u201d amerikan, kurse nga ana regjisoriale, filmi dallohet nga skenat masive si dhe kontrolli i sakt\u00eb i t\u00ebr\u00eb sken\u00ebs. Ndikimi i kinematografis\u00eb dhe neo-realizmit italian vihet re edhe n\u00eb vepr\u00ebn QYTET I VLUAR i vitit 1961, fitues i \u00e7mimit p\u00ebr filmin dhe skenarin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb n\u00eb festivalin e Pul\u00ebs. Pik\u00ebrisht kjo dekad\u00eb, vitet e gjasht\u00ebdhjeta t\u00eb shekullit t\u00eb kaluar, sh\u00ebnon zenitin profesional t\u00eb Bulajiqit si autor filmi. N\u00eb qend\u00ebr t\u00eb krijimtaris\u00eb s\u00eb tij mbeten t\u00eb shkruara me shkronja t\u00eb m\u00ebdha filmat epik KOZARA, fitues i medaljes s\u00eb art\u00eb n\u00eb festivalin e Mosk\u00ebs, dhe sigurisht vepra e tij me fam\u00eb bot\u00ebrore BETEJA E NERETVAS, e nominuar p\u00ebr statuj\u00ebn prestigjioze Oskar n\u00eb kategorin\u00eb e filmave t\u00eb huaj m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb vitit 1969. \u00cbsht\u00eb ky realizim q\u00eb edhe n\u00eb dit\u00ebt e sotme konsiderohet si arritja m\u00eb e lart\u00eb e prodhimit t\u00eb kinematografis\u00eb s\u00eb at\u00ebhershme jugosllave. Ndon\u00ebse ishte m\u00eb s\u00eb shumti i prirur drejt qasjes regjisoriale m\u00eb klasike dhe qasjes narrative-realiste, ai b\u00ebri nj\u00eb ekskursion edhe n\u00eb tendencat m\u00eb moderne t\u00eb kinemas\u00eb, me v\u00ebshtrimin abstrakt dhe modernist N\u00cb BEB\u00cbZ\u00cbN E DIELIT. Ka punuar edhe si regjisor televiziv. P\u00ebr produksion televiziv ka projektuar dhe realizuar serialet MALI I ZI dhe KUJTIMET E TITOS. Pas r\u00ebnies s\u00eb shtetit t\u00eb m\u00ebparsh\u00ebm, Bulajiqi realizoi filmin historik biografik LIBERTAS, kushtuar jet\u00ebs dhe vepr\u00ebs s\u00eb Marin Drzhiq.<\/p>\n

Veljko Bulajiq, n\u00ebse nuk \u00ebsht\u00eb regjisori m\u00eb i respektuar dhe m\u00eb me ndikim, at\u00ebher\u00eb \u00ebsht\u00eb m\u00eb i shikuari dhe m\u00eb i njohuri i filmit jugosllav. Gjat\u00eb karrier\u00ebs s\u00eb tij prej dekadash, ai bashk\u00ebpunoi me njer\u00ebz t\u00eb m\u00ebdhenj si Orson Uelles, Kristofer Plamer, Sergey Bondar\u00e7uk, Franko Nero, Jul Bryner, \u00c7ezare Zavattini.<\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00ebr kontributin e tij t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb n\u00eb artin e shtat\u00eb, Veljko Bulajiq n\u00eb vitin 2008 mori \u00e7mimin special Kamera e Art\u00eb 300<\/strong> n\u00eb festivalin nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb t\u00eb filmit V\u00ebllez\u00ebrit Manaki n\u00eb Manastir.<\/p>\n

 <\/p>\n

23 maj ora 20:00.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

SHKUPI 63<\/strong><\/p>\n

\"\"M\u00eb 26 korrik t\u00eb vitit 1963, n\u00eb or\u00ebn 05:17, Shkupi u godit nga nj\u00eb t\u00ebrmet katastrofik me magnitud\u00eb 6.1 t\u00eb shkall\u00ebs Rihter. Vet\u00ebm tre dit\u00eb m\u00eb von\u00eb, regjisori Veljko Bulajiq mb\u00ebrrin n\u00eb qytetin e shkat\u00ebrruar me ekipin e tij. N\u00eb disa muajt e ardhsh\u00ebm do t\u00eb regjistrohet materiali, nj\u00eb d\u00ebshmi e fatit trondit\u00ebs t\u00eb qytetit. Bulajiq, pas p\u00ebrfundimit t\u00eb faz\u00ebs s\u00eb par\u00eb t\u00eb realizimit, kalon 12 muaj duke edituar dhe sinkronizuar materialin e xhiruar. Projekti dokumentar monumental u shfaq n\u00eb festivalin e Kan\u00ebs n\u00eb vitin 1964, kurse n\u00eb bienalen e festivalit t\u00eb filmit n\u00eb Venecia fitoi \u00e7mimin p\u00ebr dokumentarin m\u00eb t\u00eb mir\u00eb t\u00eb metrazhit t\u00eb gjat\u00eb. Nga disa p\u00ebrshkrime filmike t\u00eb t\u00ebrmetit t\u00eb Shkupit, filmi i Bulajiqit duket se m\u00eb s\u00eb miri i reziston koh\u00ebs. Vepra nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb dokument i ngjarjes, por edhe nj\u00eb shfaqje krijuese, origjinale dhe madje universale. Nj\u00eb v\u00ebshtrim prapa n\u00eb koh\u00eb, nj\u00eb ngjarje vendimtare dhe shum\u00eb fate njer\u00ebzore. Shtresa m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e filmit \u00ebsht\u00eb zgjedhja e autorit q\u00eb filmi t\u00eb mos fokusohet ekskluzivisht tek t\u00ebrmeti, por edhe tek reagimi i njer\u00ebzve, komunitetit dhe q\u00ebndrimi i sistemit ndaj atyre q\u00eb humb\u00ebn t\u00eb dashurit dhe sht\u00ebpit\u00eb e tyre. SHKUPI 63 \u00ebsht\u00eb nj\u00eb d\u00ebshmi e fuqis\u00eb s\u00eb filmit si medium, nj\u00eb d\u00ebshmi e r\u00ebnd\u00ebsishme e vizionit t\u00eb autorit. Filmi \u00ebsht\u00eb prodhuar nga Vardar Film dhe Jadran Film, kurse gjat\u00eb realizimit t\u00eb tij Bulajiq ka bashk\u00ebpunuar me autor\u00ebt dhe kineast\u00ebt tan\u00eb t\u00eb njohur si: Jovan Boshkovski, Mateja Matevski, Gjorgi Stardelov, Ljube Petkovski, Dragan Salkovski. P\u00ebr nevojat e filmit \u00ebsht\u00eb incizuar nj\u00eb nga koncertet e para t\u00eb Esma Rexhepovas dhe performanca e saj e \u00c7aje Shukarijes.<\/p>\n

N\u00eb vitin 2020, kritik\u00ebt kroat\u00eb t\u00eb filmit e shpall\u00ebn k\u00ebt\u00eb arritje si nj\u00eb nga dokumentar\u00ebt m\u00eb t\u00eb mir\u00eb kroat\u00eb t\u00eb t\u00eb gjitha koh\u00ebrave.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(22. III. 1928 \u2013 2. IV. 2024) Ndoshta m\u00eb i famshmi dhe nj\u00eb nga regjisor\u00ebt m\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuar t\u00eb filmit jugosllav, Velko Bulajiq, lindi n\u00eb vitin 1928, n\u00eb qytetin e vog\u00ebl Vilusi, af\u00ebr Nikshiqit n\u00eb Mal t\u00eb Zi. Disa vite m\u00eb von\u00eb, familja e tij u shp\u00ebrngul n\u00eb Sarajev\u00eb. N\u00eb vitin 1943 bashkohet me trupat […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-19043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sq"],"acf":[],"yoast_head":"\nIN MEMORIAM VELKO BULAJIQ - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(22. III. 1928 \u2013 2. IV. 2024) Ndoshta m\u00eb i famshmi dhe nj\u00eb nga regjisor\u00ebt m\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuar t\u00eb filmit jugosllav, Velko Bulajiq, lindi n\u00eb vitin 1928, n\u00eb qytetin e vog\u00ebl Vilusi, af\u00ebr Nikshiqit n\u00eb Mal t\u00eb Zi. Disa vite m\u00eb von\u00eb, familja e tij u shp\u00ebrngul n\u00eb Sarajev\u00eb. N\u00eb vitin 1943 bashkohet me trupat […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KinotekaNaSevernaMakedonija\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-28T19:57:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-28T19:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damjana Ivanovska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damjana Ivanovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Damjana Ivanovska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73\"},\"headline\":\"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ\",\"datePublished\":\"2024-04-28T19:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-28T19:58:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/\"},\"wordCount\":865,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @sq\"],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/\",\"name\":\"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-28T19:57:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-28T19:58:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg\",\"width\":765,\"height\":444},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/in-memoriam-velko-bulajiq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/\",\"name\":\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"description\":\"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0431 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png\",\"width\":1124,\"height\":1124,\"caption\":\"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KinotekaNaSevernaMakedonija\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kinoteka.mk\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73\",\"name\":\"Damjana Ivanovska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Damjana Ivanovska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.kinoteka.borkko.com\\\/sq\\\/author\\\/damjana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","og_description":"(22. III. 1928 \u2013 2. IV. 2024) Ndoshta m\u00eb i famshmi dhe nj\u00eb nga regjisor\u00ebt m\u00eb t\u00eb vler\u00ebsuar t\u00eb filmit jugosllav, Velko Bulajiq, lindi n\u00eb vitin 1928, n\u00eb qytetin e vog\u00ebl Vilusi, af\u00ebr Nikshiqit n\u00eb Mal t\u00eb Zi. Disa vite m\u00eb von\u00eb, familja e tij u shp\u00ebrngul n\u00eb Sarajev\u00eb. N\u00eb vitin 1943 bashkohet me trupat […]","og_url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/","og_site_name":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KinotekaNaSevernaMakedonija\/","article_published_time":"2024-04-28T19:57:33+00:00","article_modified_time":"2024-04-28T19:58:12+00:00","og_image":[{"width":765,"height":444,"url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Damjana Ivanovska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Damjana Ivanovska","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/"},"author":{"name":"Damjana Ivanovska","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/person\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73"},"headline":"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ","datePublished":"2024-04-28T19:57:33+00:00","dateModified":"2024-04-28T19:58:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/"},"wordCount":865,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg","articleSection":["Uncategorized @sq"],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/","name":"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ - \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg","datePublished":"2024-04-28T19:57:33+00:00","dateModified":"2024-04-28T19:58:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0412\u0415\u0409\u041a\u041e-\u0411\u0423\u041b\u0410\u0408\u0418\u040c.jpg","width":765,"height":444},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/in-memoriam-velko-bulajiq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IN MEMORIAM VELKO BULAJIQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#website","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/","name":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","description":"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u0435\u0431 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430 \u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#organization","name":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png","contentUrl":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-KINOTEKA-50-01.png","width":1124,"height":1124,"caption":"\u041a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KinotekaNaSevernaMakedonija\/","https:\/\/www.instagram.com\/kinoteka.mk\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/#\/schema\/person\/8ca8554df0a2ed51e34dfea547a9ba73","name":"Damjana Ivanovska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f31df2d5ae431fdfbaa40d78501f5a0693964ce891f830f4c912e69d39e41f8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Damjana Ivanovska"},"url":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/author\/damjana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.kinoteka.borkko.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}